VÀI NÉT CHẤM PHÁ VỀ HOA KỲ

CHƯƠNG I
Một trong nhiều các kiểu di cư và cơ cấu dân cư thiểu số

Câu chuyện về người Mỹ là câu chuyện về sự di cư và sự đa dạng. Hoa Kỳ là quốc gia hàng năm đón số lượng người nhập cư nhiều hơn bất cứ một quốc gia nào khác-tất thảy hơn 50 triệu người và hàng năm vẫn tiếp tục đón nhận khoảng 70 vạn người. Trước đây nhiều nhà văn đã ám chỉ tới sự hoà đồng văn hoá-Một hình ảnh gợi ý, nhắc nhở rằng những người nhập cư mới đã từ bỏ những thói quen, tập tục cũ của họ để chấp nhận lối sống Mỹ. Một ví dụ điển hình là hầu hết con em của những người nhập cư mới đều học tiếng Anh thay vì học ngôn ngữ của cha mẹ chúng. Trong những năm gần đây, dường như người Mỹ đã ý thức được những giá trị ngày càng tăng lên của sự đa dạng văn hóa. Các cộng đồng thiểu số đã và đang cố gắng khôi phục và lưu truyền các giá trị vă hoá truyền thống của họ và con em của họ lớn lên với hai ngôn ngữ.

-NGƯỜI MỸ GỐC:

Những người Mỹ nhập cư đầu tiên đến vùng đất mới khoảng 20.000 năm trước đây. Họ là những người đi lang thang, những người thợ săn cùng gia đình của mình bám đuổi những đàn thú hoang từ Châu Á tới Châu Mỹ, vượt qua vùng đất nay là eo biển Bơ-ring. Khi nhà thám hiểm người Tây Ban Nha Cô-lôm-bô tìm ra “thế giới mới” năm 1492, đã có khoảng 1,5 triệu người Mỹ gốc đang sống ở vùng đất mà ngày nay gọi là Châu Mỹ. Do nhầm lẫn vùng đất San-va-đo thuộc Ba-ha-ma và thổ dân vùng này, Cô-lôm-bô gọi chung tất cả những người ở đây là thổ dân Mỹ bản xứ.
Trong suốt 200 năm tiếp theo, nhiều người thuộc các quốc gia Âu Châu theo chân Cô-lôm-bô vượt Đại tây dương đến khám phá Châu Mỹ, xây dựng các cơ sở buôn bán và thiết lập các vùng thuộc địa. Những người Mỹ gốc bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi dòng người đến từ Châu Âu. Sự chuyển đổi sở hữu đất đai từ thổ dân sang người đến từ Châu Âu-Người Mỹ ngày nay luôn gắn liền với các cuộc chiến, các hiệp định và thậm chí qua các cuộc tranh giành cướp đoạt. Trong cuộc viễn chinh của mình về phía Tây, người gốc Âu đã buộc thổ dân liên tục phải từ bỏ quê hương bản quán của mình. Vào thế kỷ 19, chính phủ lúc đó giải quyết ‘Vấn đề thổ dân’ bằng giải pháp bắt buộc các bộ lạc phải sống trong các khu vực đặc biệt gọi là vùng bảo tồn. Một số bộ lạc đã đứng lên đấu tranh để gìn giữ mảnh đất cha ông. Trong nhiều trường hợp những vùng bảo tồn phải đối mặt với đói nghèo và tật bệnh. Cư dân ở những vùng này phải dựa vào sự trợ giúp của chính phủ. Nghèo đói và tình trạng không việc làm đối với người Mỹ bản xứ vẫn tồn tại cho tới ngày nay.
Các cuộc chiến tranh lãnh thổ cùng với các loại tật bệnh từ thời thế giới cũ đã làm cho dân số người Mỹ bản xứ suy giảm nghiêm trọng, Chỉ còn

khoảng 35.0000 người vào năm 1920. Nhiều bộ lạc đồng thời bị xoá sổ, trong số đó có bộ lạc Mandan của bang nam Đa-cô-ta, bộ lạc vốn trước đó đã giúp Mê-ri-quet Le-Uych và William Clác khám phá vùng Đông Bắc chưa có người sinh sống vào năm 1804-1806. Các bộ lạc khác còn lại bị mất ngôn ngữ và nền văn hoá của chính mình. Tuy nhiên người Mỹ bản xứ cũng chứng tỏ được sức sống mãnh liệt của mình. Hiện toàn dân số Hoa Kỳ chỉ còn khoản 1/3 dân số sống trong các khu bảo tồn.
Rất nhiều tên địa danh ở Hoa Kỳ ngày nay có gốc từ các từ của thổ dân, bao gồm các bang Ma-sa-chu-set, Mi-chi-Gân, Mit-si-si-pi, Mit-su-ri và Ai-da-hô. Người da đỏ dạy người Mỹ đến từ Châu Âu cách canh tác các loại nông sản thiết yếu trên toàn thế giới như ngô, khoai tây, cà chua và thuốc lá, thuyền, giày đi tuyết, giày da đóng đinh cũng là do thổ dân sáng tạo ra.

CÁNH CỬA VÀNG :

Người Anh là một trong nhóm người thiểu số thống trị đến đầu tiên của các vùng đất mà ngày nay là Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ và lẽ tất nhiên tiếng Anh là ngôn ngữ thông dụng của người Mỹ. Tuy nhiên những người thuộc các quốc tịch khác không chịu chấp thuận. Năm 1776 Thoma Pein, một người phát ngôn của phong trào cách mạng, đồng thời cũng là người gốc Anh đã viết rằng “Chính